为解决开滦集团东欢坨矿业分公司矿井水和矸石运输能力不足的问题,以该矿-950水平延深工程为背景,分析了延深工程中矿井涌水量和所需的排矸量,确定了临时排水系统的排水能力,矸石卸载系统的排矸能力,据此设计出临时排水系统巷道布置方案,并在此基础上提出了一种能够将前期临时排水系统改造为中期矸石卸载系统,后期再次改造为空压机房和蓄电池机车房的技术方案,阐述了该方案的技术特点、应用方法与效果。