摘要

文化价值是传统建筑庭院空间研究的根本问题,无论过去还是现在,我们所遇到的种种问题都不同程度地与价值相关。这并非是说对价值的研究能解决传统建筑庭院的文化传承和现代庭院规划与设计中的所有相关问题,研究建筑庭院的内在结构、发展、景观的规划设计等还需要更广泛的方法论工具,但价值蕴含了一个民族群体对事物的一种评判体系,因而对事物的研究总是直接或间接地与价值相联系。