“东北作家群”的诸多力作,不仅在中国现代文学发展史上具有独特意义和重要地位,而且在世界文坛上留下了不可磨灭的印记。本文以萧红、萧军、端木蕻良为例,阐述海外学界特别是美国汉学界对“东北作家群”的译介情况及文化影响,以期揭示这一领域的海外研究概貌,为中国文学“走出去”提供借鉴。