法国闻名遐迩的女作家玛格丽特·杜拉斯给人们留下了许多精彩绝伦的艺术作品。《情人》的出版轰动一时,这部小说在获得法国龚古尔文学奖之后,由著名的法国导演让-雅克·阿诺改编成电影。杜拉斯的小说采用了一种自传式的自我虚构的写法,而阿诺的电影则更加符合大众审美期待,因此,两种媒介的不同表达自然而然就造成了主题阐释上的漂移。