纪昀创作的《直隶遵化州知州鼎北李公墓表》情真意切,属于墓表文中的上品,其石本今存于山西省芮城县永乐宫内。对读此篇墓表文的石本与纸本时,可以发现二者之间存在多处不同。分析二者区别的原因,可以得出墓表文这种文体其纸本与石本存在不同是实然且应然的结论。