“弄得”分类及其句法语义研究

作者：乔倓

来源：海外华文教育, 2019, (02): 29-35.

DOI：10.14095/j.cnki.oce.2019.02.004

• 弄得_1
• 弄得_2
• 致使义
• 词汇化 "nongde_1"(弄得_1)
• "nongde_2"(弄得_2)
• causative sense
• lexicalization

因泛义动词"弄"的特性,"弄得"这一形式内部并不是一个单一整体,可分出"弄得_1"和"弄得_2"。"弄得_1"是泛义动词"弄"进入到"V+得+补语"中的线性句法组合,此中"弄"具有很强的动作性。"弄得_2"是致使语义结构中常用的致使标记,它是由固定的句法语义环境及表致使义的"得"的影响下重新分析而形成的表致使义的词化成分。"弄得_1"中"弄"与"得"完全独立,而"弄得_2"中"得"是词内成分,"弄"与"得"界线消融。

• 单位
  河南中医药大学