《变形记》与《神曲》之间的联系并不止于但丁对奥维德笔下神话的引用与改写,这两部史诗在内容与叙事风格层面分别创造了整全的宇宙。这种整全性在内容上体现为完整的时间与空间,在叙事风格上体现为对不同流派的兼容并蓄:但丁实践了奥维德的“变形”概念,即吸收、改造其文学范本与模仿对象的能力。两位诗人分别通过与各自在文学创作上的借鉴与模仿对象的对比,尝试定义自身的诗学身份。但丁通过“取材”这一方式实现了对文学传统的挑战,继承并发展了奥维德叙述中的诗学革新,进而创建了属于自己的文学传统。