乔治·斯坦纳基于阐释学提出翻译四步骤，即信赖、侵入、吸收和补偿。本文聚焦翻译补偿策略，取张培基英译冰心散文，从语言、文化和审美三个层面探析译作的翻译补偿，进而总结补偿策略对散文英译保持语言特色，建构文化意象和提高审美情趣的作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
