摘要

"叫"是安徽蒙城方言中非常重要的高频多功能词,负载多种语法意义和功能。本文考察"叫"的多功能用法,分析其语义来源、演变路径及机制,探讨其兼作处置标记和被动标记的动因。"叫"在蒙城方言中有行为动词、使役动词、处置介词、被动介词、置换假设标记等用法,其语义演变路径包括:叫喊>使令;使令>置换假设;使令>容让>非自愿容让>被动;使令>致使>处置。从使令到被动经历了"非自愿容让"这一中间阶段,由使令至处置经历了"致使"这一中介环节。在一些方言中,被动标记和处置标记具有同一性,本文基于被动式和处置式之间的内在联系对被动和处置标记同形现象作出解释。