关联-顺应视角下跨文化交际中的语用模糊探究

作者：廖训宽

来源：海外英语, 2018, (20): 75-89.

• 模糊语言学
• 关联—顺应跨文化交际
• 语用模糊

模糊语言学在我国发展至今已有将近40年的,前20多年间曾有过一些回顾和总结,取得了一些经验和反思,有利于模糊语言研究的进一步发展。但在最近10年中,国内关于模糊语言的研究,虽然数量多,但是论题过于集中,涉及面不广,应用目的不强。该文利用关联—顺应视角,定性分析跨文化交际中的语用模糊现象产生的原因,发现中西方文化维度,语言表达及思维方式都不同程度地影响了跨文化交际的有效进行,具有一定的实践价值。