《红楼梦》疑难词“瓢坎”释义正解

作者：王珏

来源：红楼梦学刊, 2023, (06): 312-321.

• 红楼梦
• 瓢坎
• 释义
• 正解

《红楼梦》中“瓢坎”的“瓢”通“嘌”,“坎”通“侃”。“嘌”有“胡说”义，“侃”有“瞎编”义，既有古代文献又有现代方言为证。“瓢坎”释为“胡说，瞎编”符合它在《红楼梦》中出现的语境，当为正解。