随着时代的不断发展,国内外企业之间的交流日趋频繁,翻译在对外交流中起着重要作用。而企业文化的建设对企业的发展起着举足轻重的作用,要高度重视企业在文化建设中的作用。文章论述了企业文化建设中翻译工作的重要作用,增强企业文化的内涵,展现独特的民族风格,满足消费者的心理需求,促进文化内涵的发展。同时,它还可以满足消费者的心理需求,并显示出更好的企业形象,这是经济发展的需要,也是提高国家软实力的必然要求。