摘要
语言学界对汉语主观性的研究兴趣方兴未艾,越来越多的证据指向了其背后的民族文化特性。汉语的主观性不是个孤立的现象,它实际上是汉民族总体文化特征的一个具象化的表现。仅从过去很少有学者注意到的京剧语言中的同位短语这一微观处入手,就可以观察到出戏与入戏相融这一戏剧特点在语言结构中的凝结,揭示开放式的戏剧理念与自由化的名词组合之间的深度吻合。这一观察既为汉语语法研究中的语体解释提供了新的例证,又为语言的主观化研究开拓了文化视角,更为民族文化标识性概念的理论建设提供了扎实的依据。在加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发工作中,这样的研究有提炼标识性概念的独特价值。