当信息管理系统需要复杂语言以及多语言平行术语等专业特点时,自主研发的科研管理系统除了能完成各种个性化服务外,还有更好的适应和应变能力。文章对具有地方特色的科研信息管理工作进行了探讨,搭建了支持双向多语言文本的综合科研信息管理系统。系统实现了复杂双向文本在浏览器桌面的正确显示和多语言专业术语的智能输入功能,以此全面提升科研信息管理工作时效和质量。