浅析林语堂的翻译思想、策略和技巧——以《浮生六记》英译本为例

作者：李媛媛

来源：校园英语, 2020, (34): 247-248.

• 林语堂
• 翻译思想
• 归化
• 异化

林语堂是中国译坛上少有的双语创作者,写出了很多流传于世的佳作,还写过很多关于翻译思想的文章,可谓实践理论皆佳,对翻译理论和实践都有着较强的指导意义。本文以他翻译的《浮生六记》中的一些例子为研究对象,探讨他的翻译思想、策略和技巧,以期对翻译实践能起到指导作用。

• 单位
  安阳师范学院