试论口译的等值层次

作者：哈斯也提·哈孜

来源：科教导刊(上旬刊), 2013, (06): 149-151.

DOI：10.16400/j.cnki.kjdkz.2013.06.019

• 等值
• 等值层次
• 交际目的 equivalence
• equivalence level
• communication purpose

俄罗斯翻译学家科米萨罗夫以保留话语的主要功能——交际目的为前提,将翻译的等值由低到高划分为五个层次。本文介绍了科氏的等值理论,并使用具体材料,分析了等值理论在口译中的运用。

• 单位
  新疆大学