曹乃谦的《到黑夜想你没办法》描写了雁北的人物和生活状态,与沈从文并称为“沈从文的湘西,曹乃谦的雁北”。其作品语言极具特色,对积极修辞的修辞格和消极修辞的句式与词语运用都极其娴熟,笔力苍劲,语言简约精炼却又大量使用反复,形成其独特的语言风格。