<正>以前,欧美通常使用Glue(胶水)作为Adhesive(胶黏剂)的代名词,一般称天然胶黏剂为glue,相当于汉语的"胶水",是传统的习惯用语。比如称动物胶为animal glue,而不是animal adhesive;称植物胶为vegetable glue,而不是vegetable adhesive。20世纪以后,随着合成胶黏剂