在新旧动能转换的关键时期,中小城市的城市转型与传统动能之间的矛盾凸显。2016年以来,温州为加快城市转型开展大规模的工业企业拆迁和城中村改造工作,对传统动能造成较大影响。对温州城市转型过程中拆迁企业较集中的11个街道的企业进行调查,结果表明,企业拆迁后停产率较高,存活企业向周边就近搬迁,出现了"低散乱"的扩散现象;传统产业的创业热情、产业链运转受到影响;劳动力成本上升,税收环境恶化。为促进城市转型与传统动能协调发展,应优化城市工业布局和拆迁时间表,完善拆迁配套措施,加强企业复产帮扶。