摘要

无论是抗战电影的国际传播实践,还是抗战记忆"二战"化的官方诉求,都流露出"承认的焦虑"。面对文化的全球传播和记忆的全球争夺,抗战电影需要重新调适其叙事方位与话语方式。作为一种叙事艺术,电影文本包括话语、故事和主题价值三个层次。面向国际传播的抗战电影,也需要从三个维度进行调适和重构。具体而言,在故事维度,由"抗战"叙事向"二战"叙事挪移;在价值维度,由抗战价值、中国价值向人类共同价值位移;在话语维度,由国家表达向国际表达位移。