科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
在话轮转换中,我们注意到不同的对话中反馈语(Back-channel)使用也不同。反馈语在对话中起着"润滑剂"的作用,听话者向说话者表明他在注意说话人所说的内容。反馈语注重说话人的心理感受,对双方互动及话语顺畅交流起着重要作用。中美英语使用者在日常会话中对反馈语的使用也有所不同。本文选取简短会话进行对比分析,探索双方语言交流中反馈语使用的不同可能的原因。
- 单位
在话轮转换中,我们注意到不同的对话中反馈语(Back-channel)使用也不同。反馈语在对话中起着"润滑剂"的作用,听话者向说话者表明他在注意说话人所说的内容。反馈语注重说话人的心理感受,对双方互动及话语顺畅交流起着重要作用。中美英语使用者在日常会话中对反馈语的使用也有所不同。本文选取简短会话进行对比分析,探索双方语言交流中反馈语使用的不同可能的原因。
