高中英语教学旨在发展学生的语言能力、文化意识、思维品质和学习能力等英语核心素养。基于问题导向,本文分析了高中英语教学中的中华优秀传统文化渗透现状,剖析了存在的问题和原因,探讨了高中英语教学中渗透中华优秀传统文化的路径,引导高中英语教师提高文化教学意识和实践自觉,用好教材内容,开发并实施校本课程,优化英语课堂教学,传承中华优秀传统文化,使学生坚定文化自信,传播好中国声音,推动中华优秀传统文化走向世界。