本文对法藏敦煌西魏大统十四年(548)释法鸾隶书写本P.2273的书法文字问题作了一些梳理与研究,认为释法鸾的署书具有类似印篆的独特性,四行题记不仅纪年明确,而且反映了当时的写经校对装潢合作机制,经文书体复杂,隶书、章草、楷书都有许多例字,整体应属“隶楷”或“楷隶”,俗字丰富,可供俗字典编撰采拾。