论典籍英译中文化负载词翻译之难

作者：乔影

来源：太原城市职业技术学院学报, 2011, (01): 196-198.

DOI：10.16227/j.cnki.tycs.2011.01.037

• 文化视角
• 典籍英译
• 文化负载词
• 文化缺失

典籍英译中的文化负载词从语言和文化视角下具有语言和文化的双重性质,是文化在语言中的折射;在对文化负载词的翻译困难探讨的同时,其可译性的探索尤为重要和迫切。

• 单位
  集宁师范学院