民国时期出版的《印度女子诗选》是中国第一部印度女性诗选的翻译,译者为辜怀。该书为中国读者了解印度女性诗歌提供了丰富的资料,作品呈现出印度女性文学发展的大概脉络,女诗人走上创作道路的基本情况,女性诗歌与宗教的关系以及印度独特的女性文化。对该译本及译者的研究将会丰富我国的中印文学关系史研究。