摘要

以语文学和文献学方法对汉、藏文佛教文献作比较研究,对于重构印度大乘佛教传统,系统梳理汉、藏佛教交流史,厘定汉、藏佛经文本,以及正确理解汉文佛经这一特殊类型的古汉语文献具有重要意义。倡导和开展汉藏佛学研究,对于发挥中国佛教学研究在国际领域内应起的主导作用,有事半功倍的效果。此外,汉藏佛学比较研究亦有助于汉藏民族加深对文化交流与历史融合过程的了解,促进汉藏民族在文化和情感上的亲和力。