摘要

<正>皮耶鲁齐揭示的"美国陷阱"就不是一种特定指向法国企业的陷阱,而是美国对全球域外公司普遍构筑起来的陷阱。在中美贸易战如火如荼、日益陷入"持久战"之际,法国阿尔斯通公司原锅炉部负责人弗雷德里克·皮耶鲁齐与法国著名记者马修·阿伦合作出版了《美国陷阱》一书,中国中信出版集团第一时间组织翻译并推出了相应的中文版。这是一本写给法国乃至于整个欧洲人民的"警世书",与18世纪80年代法国人拉法耶特眼