基于语料库的翻译教学实证研究

作者：王小曼

来源：科教文汇(上旬刊), 2017, (06): 177-178.

DOI：10.16871/j.cnki.kjwhb.2017.06.076

• 语料库
• 翻译教学
• 语料标注 corpus
• translation teaching
• corpus annotation

英语专业的翻译教学所面临的主要问题是与现实脱节。基于语料库的翻译教学在实训过程中以大量实际运用的实例语篇为例,并通过语料标注的方式帮助语言能力较弱的学生分析句子成分的分布,同时通过大量翻译实践帮助英语专业学生提高实际运用的能力。

• 单位
  安徽三联学院