科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
语词作为人类交流的符号工具，在不断被规范化以适应社会发展，“景观”亦然。以语词的角度，从古代经典文献和现代工具书中检索“景观”语词，分析其具体含义并统计发生时段和词频。再通过分析其词素“景”与“观”的含义，统计不同历史时期与之相关语词的词频及含义，发现现代汉语中的“景观”语词虽是外来词，但其词素“景”与“观”早已积淀了中华民族卓越的智慧。然后结合世界遗产“文化景观”类型的产生、发展分析，证实现代汉语“景观”不但具有丰厚的内涵和意义，而且确已发展成为一个适宜国际交流的通用语词符号。在现代汉语中使用“景观”一词来表述与风景审美及风景实践相关的行为、思维、客体，既契合我国文化传统语境，也符合人类语词规范发展的科学规律。与时俱进地用中国语境再解释“景观”语词，并将“景观”作为专业名称与西方LA专业对应，既益于加强文化自信与传承，又利于学科的发展和与世界接轨。
- 单位
