数字信息技术的进步推动了人文学科的发展,同样也深刻地影响了翻译实践、教学及研究。面对数字人文这一时代热潮,数字人文语境中翻译研究现状及特征要全面评价,数字人文翻译研究在本体关照、理性分析、实际应用等方面的问题也须客观分析,由此探讨翻译研究的数字人文“转向”的可能性及未来发展,进一步明确数字人文性质翻译研究独特的跨学科属性及人文学科价值与定位。