景区的标识语能够呈现出一座城市的人文与温度，也能体现出这座城市的发展水平与国际化水平。然而，在一些旅游标识牌中，日语的标识翻译明显存在着误译、错译、用汉语直接代替日文单词等问题，这不仅给日语使用者游览景区造成困难，也不利于景区文化的呈现和传播。本文以南京城墙景区的部分标识语为例，浅析景区标识语的翻译现状及翻译效果。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
