新诗“题词”:不容忽视的伴随文本

作者：蒋林欣

来源：社会科学研究, 2013, (04): 198-206.

• 新诗
• 题词
• 伴随文本
• 诗学建构

不少现代新诗都附带"题词"———一本诗集、一首诗、一节诗之前所引的诗句或言辞。这是新诗独有的标记,但长期被研究者忽略。作为伴随文本,题词具有一种文学与文化建构的功能:在拓展与丰富现代自由诗形、衍射与规约文本意蕴、呈现与记取多重文化资源等层面实现了对现代诗学的建构。它在新文学"欧化"潮流里诞生与繁盛,在文艺"大众化"、回归"民族形式"、清理"五四"文学遗产的历史文化语境中迅速凋零,与新诗、新文学的走向基本一致。加之题词自身有着多副面孔,兼具"副文本"、"前文本"、"同时文本"、"链文本"等多种伴随文本的特征,具有很大的容量和延展性,不容忽视。

• 单位
  四川大学