本文通过对《宁陵县志》收录、由明初国子助教张昌撰写的《唐褒圣侯墓碑》[1]文进行译注,初步获取该碑文撰写时间、人物、背景、事件等信息,并结合相关碑文和家谱志书,针对唐宋以来典籍中关于孔子三十三代孙孔德伦改封褒圣侯时间著录不一的情况,加以简要归纳分析,并予以辨误和补证。