摘要

古代罗斯的英雄史诗《伊戈尔远征记》自1790年代被发现以来,其真伪一直引起俄国境内外学者的激烈争论,持续的争论不仅促成了一门“远征记学”,也扩大了俄国古代文学的世界影响。《伊戈尔远征记》作为俄国文学中的“元文本”和“源文本”,对它之后的俄国历代文学产生了持久、深刻的影响,几乎所有后代俄国作家都或多或少受到这部史诗的影响,这种影响再通过文学扩散、辐射至文化和艺术的其他领域,更使得这部古代罗斯的文学经典成了俄国文化中的不朽丰碑。在俄国文学和文化的语境中看待这部12世纪的英雄史诗,可以归纳出它与俄国文学相伴相生的历史,评估它在俄罗斯民族意识和文化认同的生成过程中发挥的巨大作用。