省略的允准是制约省略结构生成的外部条件。通过对汉英主要省略结构的考察发现,汉英省略结构都拥有相似的等同条件,并且省略成分都必须被中心语所选择。由于汉英语在语言类型和结构上的差异,汉语主要依赖于词汇范畴以及语境或语用来允准省略结构,而英语则更多地受到功能范畴和结构的规约。