跨越平台与圈层，连接“自我”与“他者”——人民日报英文客户端的国际传播实践与思考

来源：新闻战线, 2021, (19): 25-28.

<正>打破西方的话语霸权并非易事，但中国媒体对事实真相和话语权力的建构正在逐步改变原有格局、获得全球认同，主动发声、议程设置凸显价值。如何进一步适应平台特性、掌握算法规则，浮出海量信息的水面、实现与目标用户的对接，仍须不断跨越平台与圈层，连接“自我”与“他者”。当前，世界格局深刻变革，中华民族伟大复兴进入关键时期，中国媒体肩负的构建中国话语和中国叙事体系、掌握国际话语权的任务尤显紧迫。今年5月31日，习近平总书记主持中央政治局第三十次集体学习，强调要下大气力加强国际传播能力建设，