变异中的回归:前景化的诗性文体——以《到灯塔去》为例

作者：夏尚立; 吴晓雷

来源：山花, 2012, (20): 146-148.

• 《到灯塔去》
• 拉姆齐夫人
• 伍尔夫
• 前景化

<正>俄国形式主义和捷克结构主义学派所提出的前景化理论将小说诗歌的文体变异归结为发展的压力需要。文学发展的生命在于变化,意味着偏离习惯模式,偏离主流传统的表现方式。功能语言学家比伯认为:"诗歌和文学常与平常的语言形式不同,这是由于语言运用的非常规性。"[1]在此所说的非常规语言运用包括语用的前景化和文体修辞变异,由此衍生出对所有既定规则和模式的违背和变异。然而,"诗人对韵律设置使人们形成了一种既定的期待,然后又有意识地颠覆这种期待"[2],因而,前景化的颠覆模式是基于对既定模式期待的基础上。

• 单位
  江苏师范大学; 贵州师范大学