摘要

考察在不同文化背景下对中国传统陶瓷的当代重新诠释,以及“重塑传统”如何为中国当代陶瓷做出贡献。首先分析传统陶瓷与当代陶艺术的关系,并采用对比方法,将案例研究分为中英两种文化语境进行研究。艺术家作品基于景德镇的工艺、资源、环境和历史,从当代角度分析这一传统文化符号。中国文化背景的艺术家有着强烈的文化记忆,对传统持激进或保守的立场,而基于英国文化背景的艺术家分别以全球化视角和个体化角度看待和重新解读中国传统陶瓷。