曼维尔镇的一位母亲（节选上）

作者：玛·金·罗琳斯; 熊婷; 文军

来源：英语世界, 2021, 40(08): 31-35.

<正>那家孤儿院坐落在卡罗来纳山地高处。冬日里,有时积雪堆得颇厚,封锁了孤儿院通往村庄乃至外界的道路。缭绕的云雾遮蔽了重重峰峦,山谷里雪花飞落。在凛冽的寒风中,孤儿院的男孩们每天跑两趟婴儿房送牛奶,当他们伸手推门时,手指都已经冻得不听使唤。