摘要

In the late nineties, excavations in La Rochelle (France) have discovered the remains of a royal mint of the sixteenth century. This discovery enabled the collection of artefacts directly related to the manufacture of coins. The exceptional corpus gathered is the subject of a study of the cha ne op谷ratoire of coining in the medieval time. Special attention is paid to an operation which takes place before the strike: the blanching of blanks. Well documented in ancient times, the samples from La Rochelle offer the opportunity to study this process during the medieval period and in a royal mint. In addition, thanks to reconstitution experiments, it is possible to define a reaction mechanism that helps to understand our historical observations. [fr] 角 la fin des ann谷es quatre-vingtdix, des fouilles men谷es 角 La Rochelle (France) ont permis de mettre au jour les vestiges d*un atelier mon谷taire royal du XVIe si豕cle. Cette d谷couverte a permis la collecte de mat谷riel directement li谷e 角 la fabrication mon谷taire. Le corpus exceptionnel rassembl谷 est l*objet d*une 谷tude qui vise 角 mettre en 谷vidence la cha ne op谷ratoire de fabrication de monnaie 角 l*谷poque consid谷r谷e. Un int谷r那t particulier est port谷 角 une technique d*argenture qui intervient avant la frappe des monnaies, le blanchiment des flans. Bien document谷 pour les p谷riodes antiques, le mat谷riel de La Rochelle offre la possibilit谷 de mettre en 谷vidence ce proc谷d谷 pour une p谷riode plus r谷cente et dans un cadre officiel. De plus, 角 partir d*exp谷riences de reconstitution, il a 谷t谷 possible de proposer un m谷canisme r谷actionnel. Les hypoth豕ses propos谷es permettent alors de d谷gager des implications historiques dans le proc谷d谷 de fabrication.

全文