合拍纪录片《中国:变革故事》采用国际化视野,通过主题选择、个人叙事、"第三者"叙述的策略建构了中国改革开放40年的形象。在接受美学视域下,纪录片直面国际观众的"期待视野",通过化解刻板印象、提供全球性知识及挖掘共性价值观等策略形成与受众的互动,在对外传播实践中具有创新性和探索性。