摘要

体育解说词中存在大量隐喻,其中战争隐喻尤为凸显。研究以腾讯体育NBA十佳球赛视频解说词为语料,探究体育解说词中的战争隐喻现象,分析战争隐喻广泛使用的深层原因,并揭示其过度使用对竞技体育造成的不良影响。研究表明,体育解说词中的战争隐喻体现的多是激烈的对抗,而其合作和奉献等属性却被遮蔽掉。可见,战争隐喻在发挥其便利性、形象性和凸显性的作用的同时,也显露了自身的局限性。