文化视野中的歇后语蒙译

作者：乌伊罕

来源：剑南文学(经典教苑), 2013, (02): 166+168.

• 文化转向
• 歇后语
• 翻译方法

歇后语是只有汉语中的有的固定短语,由于歇后语的特殊表现形式及汉蒙民族特征的差异,在翻译时不只在语言和形式方面进行研究,更重要的是从民族文化特点进行翻译研究。

• 单位
  西北民族大学