芝罘区方言是烟台方言的代表之一,受国家语言政策、家庭语言规划以及学校基础教育等因素的影响,芝罘区方言词汇在日常交际中的使用率逐代降低,其方言特征逐渐萎缩,与普通话词汇之间的差异越来越小,直至被普通话替代。其中,与普通话的差异类型为对应型的芝罘区方言词语最易受到普通话影响,为交叉型的最不易受普通话影响。我们应辩证地看待这一现状,继续积极推进普通话的推广,同时要注重培养民众的"多言"能力以及"多言"转换能力。