摘要

周文中的早期音乐创作首先从中国音乐主题的移植与引用开始,即将中国民歌的旋律片段移植到西洋乐器上,再使用五声性特征比较明显的四、五度叠置的三音组或四音组,这是一种将中华音乐主题植入西方音乐体中的"整体植入式"传播;然后发展为将部分中华音乐元素契入西方音乐相对应的元素,进行"元素契入式"传播;再进一步将五声调式之核心元素——三音组、四音组、横向旋律纵合化等与装饰性的小二度或小九度直接碰撞,揉捏在一起,产生一种融合式的音乐,由此,中华音乐文化的海外传播模式发展为"中西融合式"。