<正>"心性"概念属于中国传统哲学范畴,而"现代性"一词却来源于西方。从表面上看,二者虽属于不同的文化语境,但是从"心性"概念去理解现代化与从"现代性"话语里阐释中国化却成为现代新儒家哲学建立的基础,这两个范畴的跨域融合将有利于中国哲学的发展,也为西方哲学的研究提供了一个新的方向。一、"心性"概念的传统解释在传统中国道德修养中,历来十分关注对于人的"心性"的培养,强调所谓"尽心""知性"等要求。研究心性之学,就离不开"心"与"性"的具体范畴。