摘要

"五四"的建构和影响具有国际性,《大陆报》和《字林西报》叙述"五四"有着明显不同的逻辑,呈现出美国和英国对"五四"的分别建构:在美方视角中,"五四"是美国民主观念指导下的示威游行;而在英方视角中,"五四"则是北洋政府"阴谋"策划的排外事件。英美对于"五四"的叙述思路完整,在世界时间和国际事件中还原了"五四"的发生缘由和发展脉络,从"二十一条"到"中国参战"再到"巴黎和会",不仅凸显了国际争论和矛盾聚集的焦点,亦展现出两国"国际联盟"思路的分野。英美对"五四"的阐述、引导和利用,显露了两国对华的政策、立场以及态度的转变,也影响了五四运动以后的政治思想文化走向。