摘要

随着科学技术的发展,共享时代的到来,人工智能翻译逐步发展。人工智能翻译在中低水平的翻译任务上有很大的主导性和优势性,一定程度上节省了时间,也为各大公司节约了劳动力方面的资金,而负面影响是一定程度上使得翻译行业人员面临失业。另外,人工智能翻译技术还处于非主动阶段,技术还不够成熟,语言错误的代价很高,此外,人工智能也无法识别语言的环境,容易产生令人困扰的翻译结果,对此,翻译行业人员和智能翻译公司都可以"对症下药",找到突破口,提升自我。本文总结了人工智能翻译发展的现状以及英语专业人才面临当前境况的自救措施。