科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
Cette 谷tude tente d＊analyser l＊influence des sites Internet d＊information relatifs 角 l＊EZLN sur la sph豕re politique mexicaine et l＊opinion publique internationale. Le d谷ploiement de sources informatives concernant le mouvement n谷ozapatiste, ainsi que la personnalit谷 de son repr谷sentant charismatique, le sous-commandant Marcos, ne sont sans doute pas 谷trangers au succ豕s m谷diatique national et international qu＊a connu en 2001 la Marche pour la Dignit谷 Indig豕ne ni 角 la sympathie envers l＊EZLN ressentie par tous ceux qui, dans le monde, luttent pour la justice sociale et la diversit谷 culturelle et r谷sistent face 角 l＊ordre n谷olib谷ral. Le message formul谷 par la r谷bellion chiapan豕que est aujourd＊hui repris par les contestataires et utopistes du monde entier parce qu＊il a 谷t谷 relay谷 par des m谷dias de nouvelle g谷n谷ration . Et par ce m那me biais, l＊audience re ue par le mouvement n谷ozapatiste au niveau strictement national est tr豕s certainement 角 l＊origine de la crainte et de la stupeur qui ont frapp谷 la sph豕re dirigeante mexicaine, ainsi que du chambardement provoqu谷 au sommet de la pyramide politique du pays. C＊est en cela que l＊on peut parler d＊influence r谷elle, et d＊une certaine fa on, de pouvoir. Este estudio intenta analizar la influencia de los sitios de informaci車n digital vinculados al EZLN sobre la esfera pol赤tica mexicana y la opini車n p迆blica internacional. El despliegue de fuentes de informaci車n relativas al movimiento neozapatista as赤 como la personalidad de su representante carism芍tico, el subcomandante Marcos, probablemente no son ajenos al 谷xito medi芍tico nacional e internacional conseguido por la Marcha por la Dignidad Ind赤gena en 2001 o a la simpat赤a hacia el EZLN experimentada por quienes luchan en el mundo por la justicia social y la diversidad cultural y resisten frente al orden neoliberal. El mensaje formulado por la rebeli車n chiapaneca ha alcanzado a los contestatarios y utopistas del mundo entero porque ha sido transmitido por unos medios de informaci車n de nueva generaci車n . Y del mismo modo, la audiencia conseguida por el movimiento neozapatista en el 芍mbito estrictamente mexicano indudablemente ha sido lo que ha infundido el temor y el estupor en los dirigentes mexicanos, y lo que ha provocado la conmoci車n en las altas esferas pol赤ticas del pa赤s. Por eso se puede hablar de influencia real, y en cierto modo, de poder. This study seeks to analyse the influence of websites upon the Mexican political sphere and international public opinion with respect to the EZLN. Such a spread of information concerning the Neo-Zapatista mouveme
