现代汉语“被”“把”同现句的归属问题研究

作者：刘筱杉

来源：外语学刊, 2020, (06): 40-46.

DOI：10.16263/j.cnki.23-1071/h.2020.06.007

• 同现句
• “被”字句
• “把”字句
• “给”

鉴于层次分析法存在的局限性,本文主要运用替换分析的方法对同现句的归属问题进行考察。在"被"字短语在前的同现句中,通过"把"与"给"的替换以及"给"后宾语的省略,发现该句式与长被动句更为接近,是一个表被动义为主的句式;通过对"把"字短语在前的同现句中"被"与"给"的替换,并对替换式的来源进行历时考察,发现该句式并非是"把……给VP"处置式,"把"在该句式中表致使义,且"把"后的部分才是整个句式的语义重心所在,因此,同现句格式二也是一个表被动义为主的句式。鉴于此,我们倾向于将其视为"被"字句的下位类型。

• 单位
  武汉大学